மாற்கு3:7 இயேசு அங்கிருந்து புறப்பட்டுத் தம் சீடருடன் கடலோரம் சென்றார். கலிலேயாவிலிருந்து பெருந்திரளான மக்கள் அவரைப் பின்தொடர்ந்தனர். |
மாற்கு3:13 அதன்பின்பு இயேசு மலைமேல் ஏறித் தாம் விரும்பியவர்களைத் தம்மிடம் வரவழைத்தார். அவர்களும் அவரிடம் வந்தார்கள்.14 தம்மோடு இருக்கவும் நற்செய்தியைப் பறைசாற்ற அனுப்பப்படவும் பேய்களை ஓட்ட அதிகாரம் கொண்டிருக்கவும் அவர் பன்னிருவரை நியமித்தார்;15 அவர்களுக்குத் திருத்தூதர் என்றும் பெயரிட்டார்.16 அவர் ஏற்படுத்திய பன்னிருவர் முறையே, பேதுரு என்று அவர் பெயரிட்ட சீமோன்,17 செபதேயுவின் மகன் யாக்கோபு, யாக்கோபின் சகோதரரான யோவான் - இவ்விருவருக்கும் ' இடியைப் போன்றோர் ' எனப் பொருள்படும் பொவனேர்க்கேசு என்று அவர் பெயரிட்டார். -18அந்திரேயா, பிலிப்பு, பர்த்தலமேயு, மத்தேயு, தோமா, அல்பேயுவின் மகன் யாக்கோபு, ததேயு, தீவிரவாதியாய் இருந்த சீமோன்,19 இயேசுவைக் காட்டிக் கொடுத்த யூதாசு இஸ்காரியோத்து என்போர் ஆவர். |
மாற்கு | மத்தேயு | லூக்கா |
பேதுரு என்று அவர் பெயரிட்ட சீமோன் | பேதுரு என்னும் சீமோன் | பேதுரு என்று அவர் பெயரிட்ட சீமோன் |
செபதேயுவின் மகன் யாக்கோபு | சீமோன் சகோதரர் அந்திரேயா | சீமோன் சகோதரர் அந்திரேயா |
யாக்கோபின் சகோதரரான யோவான் | செபதேயுவின் மகன் யாக்கோபு | யாக்கோபு, , |
அந்திரேயா | யாக்கோபுசகோதரர் யோவான் | யோவான் |
பிலிப்பு | பிலிப்பு | பிலிப்பு |
பர்த்தலமேயு | பர்த்தலமேயு | பர்த்தலமேயு |
மத்தேயு | தோமா | மத்தேயு |
தோமா | வரி தண்டினவராகிய மத்தேயு | தோமா |
அல்பேயுவின் மகன் யாக்கோபு | அல்பேயுவின் மகன் யாக்கோபு | அல்பேயுவின் மகன் யாக்கோபு, |
ததேயு | ததேயு | தீவிரவாதி எனப்பட்ட சீமோன் |
தீவிரவாதியாய் இருந்த சீமோன் | தீவிரவாதியாய் இருந்த சீமோன் | யாக்கோபின் மகன் யூதா |
இயேசுவைக் காட்டிக் கொடுத்த யூதாசு இஸ்காரியோத்து | இயேசுவைக் காட்டிக் கொடுத்த யூதாசு இஸ்காரியோத்து | துரோகியாக மாறிய யூதாசு இஸ்காரியோத்து |